FOLLOW US

SEARCH SITE BY TYPING (ESC TO CLOSE)

Heinrich-Zille-Straße 5, 01471 Radeburg
+49 35208 9510de
en

Skip to Content

Unser Restaurant

Das Flair jener Zeit, als Heinrich Zille sein Radeburg besuchte und wohl auch im Deutschen Haus übernachtete, soll sich auch heute noch bei uns widerspiegeln: vom Ambiente bis hin zur Auswahl an Speisen und Getränken, von der „Kietz-Atmosphäre“ bis hin zum „Berliner Humor“, der eigentlich sächsischer ist und im Radeburger Volkskarneval fortlebt.
Wir fühlen uns im Deutschen Haus aber nicht nur der Vergangenheit verpflichtet. Für verwöhnte Gaumen haben wir neben sächsisch, deftigen Gerichten auch zeitgemäße, leichte Küche auf unsere Speisekarte.
Wir laden Sie daher ganz herzlich ein, bei uns Platz zu nehmen und zu genießen.

Unser Restaurant hat zwei Räume mit zusammen 70 Plätzen.

Bierhof & Biergarten

In unserem Bierhof können Sie ganz in Ruhe, ohne Hektik und Lärm, entspannen. Egal, ob allein oder in Gesellschaft. Gerade bei schönem Wetter.

Bis zu 100 Personen finden hier Platz und unser beheizter Biergarten dient in der kalten Jahreszeit als „Raucherlounge“.

Speisekarte (seit 10/2020)

Aus dem Suppentopf

Soljanka – mit Sahnehäubchen an Toastecken ~ 4,00 €

Fruchtige Tomatensuppe „Mailänder Art“ – mit Kräutern und Käse verfeinert ~ 4,00 €

Deftige Gulaschsuppe – mit Toast ~ 4,00 €

Salate

Salate

Schopskasalat – Gurken- und Tomatenwürfel mit geriebenen Schafskäse ~ 8,90 €
Lisas Gurkensalat – angemacht mit Schmand und Dill ~ 5,50 €

Salatteler – gemischte Blattsalate

mit Dressing ~ klein 6,00 €, groß 8,90 €
mit Schinken und Ei ~ klein 6,40 €, groß 9,20 €
mit Thunfisch  ~ klein 6,60 €, groß 9,40 €
mit gebratenen Hähnchenfilet-Streifen ~ klein 6,80 €, groß 9,60 €
mit panierten Goudaherzen ~ klein 6,80 €, groß 9,60 €

Vornweg & Zwischendurch

Ragout fin – mit Toast ~ 4,50 €

Großes Ragout fin – mit Toast ~ 7,00 €

Schafskäse – geschmolzen mit Oliven und Paprika überzogen ~ 6,80 €

Mediterrane Garnelenpfanne – in Olivenöl mit Knoblauch gebraten ~ 8,50 €

Tzatziki – hausgemacht zum Dippen ~ 5,50 €

Deftiges

Hausmacher Sülze – mit Remoulade, dazu Bratkartoffeln, Salatbeilage und Zwiebeln ~ 13,50 €

Bauernfrühstück – von 3 Eiern ~ 13,20 €

Bratenbrot – gebuttertes Brot mit Senf, Gewürzgurke und Bratenfleisch belegt, mit Eis und Remoulade dekoriert ~ 13,50 €

Herrentoast – Toast mit Senf und Gewürzgurke, Steak, mit Zwiebeln und Käse überbacken ~ 13,80 €

„Klotschens“ hausgemachter Hackepeter – mit Eigelb, Zwiebeln, Butter und Brot ~ 14,10 €

Vegetarisch

Panierter Schafskäse – mit Pfannengemüse und Kroketten ~ 15,80 €

Gebackene Blumenkohlröschen & Pilzköpfchen – überzogen mit Sauce Hollandaise, dazu Kartoffeln ~ 13,30 €

hausgemachte Klöße – auf Rahmblattspinat mit geriebenen Käse bestreut ~ 13,00 €

Gnocchi – mit geschwenkten Tomaten und Frischkäsesauce ~ 14,10 €

Omelett – von 3 Eiern mit Broccoli ~ 13,00 €

Storchennest – Bratkartoffeln mit Spinat und 2 Spegeleiern ~ 13,50 €

Pfannengerichte

Schweineschnitzel „Hamburger Art“ – Schnitzel mit Spiegelei und Bratkartoffeln ~ 14,90 €

Radeburger Markttasche – Geschnetzeltes mit Champignons und Zwiebeln „Gyros Art“, serviert mit Krautsalat, dazu Pommes Frites und Tzaziki ~ 15,80 €

Gefülltes Schnitzel „Cordon Bleu“ – dazu Rahmchampignons und Pommes Frites ~ 15,90 €

Mrs. Picki – Schweineleber mit gebratenen Zwiebeln, dazu Bratkartoffeln ~ 14,90 €

Kloßbürger – mit Hackfleischsteak, belegt mit Tomate, Zwiebel, Käse und Barbecue-Sauce zwischen zwei angebratenen Kloßscheiben serviert ~ 14,50 €

Schweinerückensteak „au Four“ – mit Würzfleisch und Käse überbacken, dazu Pommes frites und Buttererbsen ~ 16,30 €

Hähnchensteak „Hawaii“ – Steak mit Ananas und Käse überbacken, dazu Pommes Frites und Salatbeilage ~ 16,50 €

Rumpsteak – 250 g mit Rotwein-Pfefferbutter garniert, dazu Kartoffelecken ~ 23,00 €

Wildes & Gebratenes

Sauerbraten – mit Rotkohl und Kartoffelklößen ~ 15,50 €

Eisbein – ausgelöst, mit Sauerkraut, Kartoffeln, Meerrettich und Senf ~ 14,50 €

Lammkeulenbraten – mit grünen Bohnen und Kartoffelklößen ~ 16,90 €

Rinderroulade – mit Rotkraut und Kartoffelklößen ~ 17,00 €

Hirschbraten – mit Preiselbeeren, dazu Rotkraut und Kartoffelklöße ~ 16,80 €

Fischgerichte

Norwegisches Lachsfilet – in Folie gebraten, auf rustikalem Pfannengemüse mit grünen Nudeln und Lachssauce serviert ~ 16,90 €

Zanderfilet – naturell gebraten, mit Kräutersauce, frischen Champignons, dazu Kartoffelecken ~ 16,90 €

Kabeljaufilet – gedünstet, in Estragon-Senf-Sauce serviert, mit Broccoli und Salzkartoffeln ~ 16,20 €

Leckeres

2 Quarkkeulchen – serviert mit Apfelmus ~ 5,10 €

3 Kartoffelpuffer – serviert mit Apfelmus ~ 5,10 €

Für Kids

Frozen Olaf – Hähnchennuggets mit Kroketten ~ 7,20 €

Kleine Wickies – 3 Fischstäbchen, dazu Pommes frites ~ 5,20 €

Kleine Feuerwehrmänner – kleines Schnitzel mit Erbsen und Kartoffeln ~ 9,99 €

Jim Knopfloch – Pommes Frites mit Ketchup ~ 4,30 €

Speedy – Kloß oder Kartoffel oder Kroketten mit Soße und Gemüse oder Rotkraut ~ 5,00 €

Kleine Unverbesserliche – Nudeln mit Tomatensauce und Käse ~ 5,20 €

Reisegruppen

Für Reisegruppen bereiten wir neben Kaffeetafeln, kalten Buffets zu oder bieten komplette Menüvorschläge an. Wenn gewünscht, verwöhnen wir Ihre Gäste auch gern mit Spanferkel am Spieß oder einem Grillabend in unserem Grillgarten. Ganz wie es beliebt. Teilen Sie uns einfach Ihr Anliegen mit.

Wir freuen uns auf Sie.

Ihre Anfrage


EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG

Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Kontaktformular zur Beantwortung meiner Anfrage erhoben und verarbeitet werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@deutsches-haus-radeburg.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.


EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG

Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Kontaktformular zur Beantwortung meiner Anfrage erhoben und verarbeitet werden. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@deutsches-haus-radeburg.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte füllen Sie alle mit * gekennzeichneten Felder aus, um uns eine Kontaktaufnahme mit Ihnen zu erleichtern. Vielen Dank.